Publicado en la Weekly Shônen Jump #20 de 1982, 15 páginas en blanco y negro.
En este capítulo se presenta la familia Tsun. El padre es un inventor que ha creado una nave espacial, la madre una artista marcial, la hija tiene poderes psíquicos, y el hijo se convierte en tigre cuando le toca una mujer. Como los personajes son chinos, se hablan entre sí de una forma peculiar, usando kanjis que fonéticamente se leen como frases con sentido en japonés, pero cuyo significado es distinto y resulta absurdo. Este puede ser el mejor juego de palabras que haya hecho jamás Toriyama, aunque no es el único del capítulo, también está el de "se te ven las bragas" dicho con gestos. Son intraducibles, pero geniales en su propio idioma.
Mientras, en la revista, la tercera entrada de la ronda de nuevas series era Cosmos End, de Tom Kasahara.
No hay comentarios:
Publicar un comentario